便携式过滤系统是一个独特的泵/电机/
fi lter combination designed for conditioning and transferring
滤波器组合设计用于空调和转移
petroleum-based and water emulsion fl uids. It protects your
基于水乳液流体石油。它保护你
system from contamination added with new fl uid because new
系统从污染增加了新的流体由于新
fl uid is not necessarily clean fl uid. Most new fl uids right out
流体是不清洁的液体。最新的流体的权利
of the drum are unfi t for use due to high initial concentrations
的鼓unfi T使用由于高的初始浓度
of contaminants. Contamination may be added to a new fl uid
污染物。污染可以被添加到一个新的流体
during processing, mixing, handling, and storage.
在加工过程中，混合，处理，和储存。
The Guardian also circulates and “polishes” fl uid in your existing
卫报还流传着“抛光”流体在你的存在
systems to reduce the contamination to an acceptable level.
系统以减少污染的一个可接受的水平。
There are literally hundreds of applications that the Guardian is
有字面上的应用，上
suited for, with more being discovered each day. If your system
适合，更被发现的每一天。
GT4E74W1派克过滤器
GT4E40W1派克过滤器
派克过滤器GT4E25W1
派克过滤器GT4E10C1
派克过滤器GT4E20Q1
派克过滤器GT4E10Q1
派克过滤器GT4E05Q1
派克过滤器GT4E02Q1
技术参数
大允许操作
Pressure (MAOP): 50 psi (3.4
压力（MAOP）：50磅（3.4
bar)
酒吧）
Flow Capacity: Up to 4 gpm
流量可达4 GPM：
(15 lpm)
（15 LPM）
Maximum Recommended Fluid
推荐的最大流体
Viscosity: (.85 specifi c gravity)
粘度：（。85比重力）
110-120 VAC and
110-120伏和
220-240 VAC 16,000 SUS
220-240伏16000 SUS
24VDC 11,000 SUS
11000不锈钢带
Warning: Explosion hazard. Do
警告：爆炸危险。做
not pump fl ammable liquids such
不易燃易爆液体的泵FL
as gasoline, alcohol, solvents, etc.
汽油，酒精，溶剂，等。
Operating Temperatures:
操作温度：
Unit: -15°F to 180°F (-26°C to
单位：15°F 180°F（26°C
82°C)
82°C）
Wand/Hose: 25°F to 120°F
魔杖/软管：25°F 120°F
(-4°C to 49°C)
（4°C 49°C）
Visual Indicator: Differential
可视指示器：微分
pressure type, set at 25 psid
压力式，定在25左右
Recommended Fluids: petroleum
建议的流体：石油
based oils, water emulsions, and
基础油，水乳剂，和
diesel fuels
柴油燃料
Integral Relief Valve: set at 50 psi
整体式减压阀：设置50磅
for motor protection.
电动机保护。
Noise Level: <70db at 3 ft.
噪音水平：＜3英尺70dB
Guardian Series
守护者系列
Installation and Specifi cation Data
安装规范数据
Electrical Motor: ¼ hp@2500 rpm.
电机：@ 2500 rpm。
24 VDC; 10A max.
24伏；10A最大。
110-120 VAC; 50/60 Hz; 3A max.
110-120伏；50 / 60赫兹；3A最大。
220-240 VAC; 50/60 Hz; 1.5A max.
220-240伏；50 / 60赫兹；1.5A的最大。
Thermal overload protected.
热过载保护。
Replaceable brushes (500 hours).
可更换刷（500小时）。
Weight: approximately 23 lbs. 5 oz.
重量：约23磅5盎司。
Materials:
材料：
Housing: cast aluminum
住房：铸造铝
Cover: die cast aluminum
盖：压铸铝
Handle and Indicator: nylon
处理和指标：尼龙
Wands and Hose: PVC
魔杖：PVC软管
Fittings: brass
配件：黄铜
Seals: fl uorocarbon/
密封件：
carboxylated nitrile
羧基丁腈
配套滤芯
派克滤芯933467Q
派克滤芯 932018Q
派克滤芯 932017Q
派克滤芯 933468Q
派克滤芯 932016
派克滤芯932020
派克滤芯 922627
派克滤芯 922628
派克滤芯 922626
派克滤芯932019
